1
00:00:01,959 --> 00:00:04,280
แล้วฉันจะทำให้ดีที่สุดอีกครั้ง

2
00:00:04,280 --> 00:00:09,220
ก

3
00:00:09,220 --> 00:00:12,020
ฉันสบายดีไหม?

4
00:00:13,840 --> 00:00:16,700
ดี ฉันจะใช้ Isle อีกครั้ง
ส

5
00:00:34,570 --> 00:00:41,430
เขามีกล้ามดีมาก เขากำลังทำอะไรบางอย่างอยู่
ซูก้า?คลับนี้

6
00:00:41,430 --> 00:00:43,610
กิจกรรม? กิจกรรมชมรม การออกกำลังกาย ฯลฯ

7
00:00:43,610 --> 00:00:50,550
โอ้ ถูกต้องเลย

8
00:00:50,550 --> 00:00:57,310
ฉันไม่เคยเข้าร่วมกิจกรรมชมรมใดๆเลยตั้งแต่ยังเป็นนักเรียน
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

9
00:00:57,310 --> 00:01:00,750
ที่โฮมคัมมิ่งคลับ เราทุกคนออกไปเที่ยวที่เกมเซ็นเตอร์

10
00:01:03,020 --> 00:01:08,880
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเล่นแถวนี้ที่อาร์เคด
อืมนั่นคืออะไร?

11
00:01:09,120 --> 00:01:10,900
ช่วงการต่อสู้?

12
00:01:11,560 --> 00:01:17,620
มีไม่มากนัก คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่จึงออกไปเที่ยวที่นั่น
ไม่ใช่เหรอ?

13
00:01:17,620 --> 00:01:23,240
ค่าแรงโอเคมั้ย?

14
00:01:39,950 --> 00:01:45,070
มันเจ็บน่องของฉันใช่ไหม?
ปารีส

15
00:01:45,070 --> 00:01:50,810
จากนั้นผมจะถูให้เรียบร้อยและลอกออก

16
00:01:50,810 --> 00:01:55,330
นี้

17
00:01:55,330 --> 00:02:05,130
ทชิ

18
00:02:05,130 --> 00:02:06,330
ฉันขอโทษคุณด้วย

19
00:02:26,060 --> 00:02:32,320
ตัวอย่างเช่น คุณยังเด็กมากเมื่อเข้าร่วมครั้งแรก
ฉันสงสัยว่าคุณอายุเท่าไหร่?

20
00:02:36,100 --> 00:02:42,760
ใช่แล้ว ถูกต้อง ฉันอายุน้อยกว่าฉัน
ฉันสามารถเห็นมัน

21
00:02:42,760 --> 00:02:47,760
ฉันสงสัยว่าชาวโตเกียวทุกคนเป็นแบบนั้นหรือเปล่า

22
00:02:47,760 --> 00:02:54,620
ไม่มีคนหนุ่มสาวอีกต่อไปแล้ว

23
00:02:54,620 --> 00:02:55,620
ในจาง

24
00:02:56,010 --> 00:03:02,830
คนที่มาที่นี่มักจะใช้บริการนวด
ฉันทำได้ แต่ใช่

25
00:03:02,830 --> 00:03:09,810
แม้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้น ก็น่าแปลกใจที่มีคนมาโตเกียวน้อยคนนัก
บางสิ่งบางอย่างที่หายาก

26
00:03:09,810 --> 00:03:11,030
ฉันรู้สึกเหมือนได้เจอใครสักคน

27
00:03:11,030 --> 00:03:23,730
ฟุต

28
00:03:23,730 --> 00:03:25,230
จะทำเบื้องหลังได้มั้ยคะ?

29
00:03:35,400 --> 00:03:42,160
ฉันทำงานนวดแบบนี้
การนวดเท้าเป็นเรื่องมหัศจรรย์มาก

30
00:03:42,160 --> 00:03:44,760
ฉันไม่ชอบมัน คุณไม่จั๊กจี้ฉันมากเหรอ?

31
00:03:47,260 --> 00:03:48,380
มันรู้สึกดีไหม?

32
00:03:48,800 --> 00:03:55,680
เยี่ยมมาก ฉันหัวเราะหนักมาก

33
00:03:55,680 --> 00:03:57,220
แค่หลังก็แย่แล้วใช่ไหม?

34
00:04:10,730 --> 00:04:17,709
การล้างก้นมีจุดกดต่างๆ มากมาย
ฉันแค่มีอาการปวดไหล่และหลังส่วนล่าง

35
00:04:17,709 --> 00:04:22,870
ฉันบอกให้คุณใช้จุดฝังเข็มที่ใช้งานได้จริง
ฉันจะทำมัน. ถ้ามันเจ็บกรุณาทำ

36
00:04:22,870 --> 00:04:30,750
ไม่เป็นไร

37
00:04:30,750 --> 00:04:31,750
มันคืออะไร?

38
00:05:12,300 --> 00:05:14,280
ฉันจะนวดไหล่ของคุณ

39
00:05:47,470 --> 00:05:48,610
นี่มันถึงเวลาแล้วเหรอ?

40
00:05:50,390 --> 00:05:56,130
ช่วงนี้ลูกค้าไม่เยอะ
เฮ้

41
00:05:56,130 --> 00:06:03,090
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อได้รับสาย
ป้า

42
00:06:03,090 --> 00:06:09,750
ทุกคนเมื่อยล้าก็ถึงเวลาเรียกไปนวด
มันเป็นคืนที่มืดมิด แต่ฉัน

43
00:06:09,750 --> 00:06:13,570
อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ว่า ผมมีลูก เลยออกไปข้างนอกตอนกลางคืนไม่ได้
จาก

44
00:06:21,800 --> 00:06:26,040
มีวันที่ฉันกลับบ้านโดยไม่มีลูกค้าเลย
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

45
00:06:42,960 --> 00:06:45,180
วันนี้คุณทำงานเสร็จแล้วหรือยัง?

46
00:06:50,540 --> 00:06:57,320
อ่า ใช่แล้ว เมื่อวานฉันทำมันเสร็จหมดแล้ว
ดังนั้นวันนี้จึงเป็นวันหยุด

47
00:06:57,320 --> 00:07:00,240
คุณได้ไปเที่ยวชม?

48
00:07:04,400 --> 00:07:11,380
ใช่แล้ว ฉันไม่ได้ไปเที่ยวที่นี่จริงๆ
คุณรู้ไหมแถวนี้การค้าขาย

49
00:07:11,380 --> 00:07:17,000
ในย่านช้อปปิ้งมีร้านค้าเพียงประมาณ 10 แห่ง
ฉันไม่ได้ทำร้านอีกต่อไป

50
00:07:18,990 --> 00:07:24,050
ฉันคิดว่าฉันจะไม่ไปที่นั่น แต่ฉันคงไม่ได้เดินไปรอบๆ
อืม

51
00:07:47,630 --> 00:07:48,870
ฉันจะไปนวดคุณ

52
00:07:48,870 --> 00:08:01,610
และ

53
00:08:01,610 --> 00:08:02,630
ฉันจะพลิกมัน

54
00:08:23,080 --> 00:08:29,880
จนถึงประมาณ 18.00 น. คาเนโกะ

55
00:08:29,880 --> 00:08:36,120
ฉันต้องไปรับลูกจากบ้านเร็ว

56
00:08:36,120 --> 00:08:42,940
ผู้ชายคนนั้นจะโกรธมากเมื่อคุณอุ้มเขาขึ้นมา

57
00:08:42,940 --> 00:08:47,940
คงจะดีถ้ามีครูอยู่บ้านสักชั่วโมง

58
00:08:54,359 --> 00:09:01,220
มาแต่เช้าหาอะไรให้ฉันกินแล้วพาฉันไปโรงเรียนอนุบาล

59
00:09:01,220 --> 00:09:06,120
หรือทำงานเก็บเงินที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

60
00:09:06,120 --> 00:09:10,420
ฉันทำงานที่ร้านขายยาด้วย

61
00:09:10,420 --> 00:09:17,300
มันเป็นพื้นที่ชนบทและสถานที่แบบนั้น

62
00:09:17,300 --> 00:09:20,660
คุณไม่สามารถหาเลี้ยงชีพได้แม้ว่าคุณจะทำงานใช่ไหม?

63
00:09:26,460 --> 00:09:31,680
ดังนั้นตั้งแต่ประมาณเที่ยงฉันจึงเริ่มใช้เครื่องนวดนี้
ฉันทำงานพาร์ทไทม์ให้จี

64
00:09:31,680 --> 00:09:38,420
คนนี้จ่ายเงินเดือนให้หมด

65
00:09:38,420 --> 00:09:42,380
ไม่เป็นไร มันเป็นความลับ

66
00:10:04,040 --> 00:10:05,360
ฉันขอโทษสำหรับมือนี้ด้วย

67
00:10:37,070 --> 00:10:44,050
กล้ามเนื้อน่าทึ่ง กล้ามเนื้อแขนผู้ชายน่าทึ่งมาก
มันเป็นเรื่องใหญ่ คุณทำเพื่อฉันได้นะ

68
00:10:44,050 --> 00:10:50,910
กล้ามเนื้ออัศจรรย์ขนาดนั้นเลยเหรอ?

69
00:10:50,910 --> 00:10:57,710
เจ๋งเลย กรุณาทำมาก.
ไม่ใช่เหรอ?

70
00:10:57,710 --> 00:11:02,570
พี่ชายมันตลกฉันขอโทษ

71
00:11:08,880 --> 00:11:12,340
คุณกำลังสร้างกล้ามเนื้อ มันเจ๋งมาก

72
00:11:12,340 --> 00:11:19,820
ทั้งหมด

73
00:11:19,820 --> 00:11:26,660
ร่างกายของฉันกระชับขึ้นมากในวันปีใหม่ของฉัน
ไม่มีอีกแล้ว

74
00:11:26,660 --> 00:11:33,480
ฉันท้องอืดแล้วหลังจากดื่มเบียร์ไปมาก
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่เป็นโพยอน

75
00:11:33,480 --> 00:11:36,180
ผู้ชายแบบนี้

76
00:11:42,119 --> 00:11:48,000
ในความรู้สึกทางศิลปะธรรมดาๆ นั้น
ถูกต้องแล้ว

77
00:12:23,820 --> 00:12:25,440
แต่เมื่อไหร่พี่ชายของคุณจะกลับบ้าน?

78
00:12:28,780 --> 00:12:29,800
โอ้ พรุ่งนี้เหรอ?

79
00:12:30,940 --> 00:12:37,800
เข้าใจแล้ว ฉันจะกลับพรุ่งนี้ ไม่มีอะไรที่นี่
บริการ

80
00:12:37,800 --> 00:12:39,440
คุณมาทำธุรกิจบ่อยไหม?

81
00:12:45,940 --> 00:12:51,260
อ๋อ เข้าใจแล้ว ตรงกันข้ามกันทั้งคู่ จนกว่าจะจบ
โอ้แล้ว

82
00:12:54,060 --> 00:13:00,580
นั่นหมายความว่าคุณจะกลับมาอีกสองสามครั้งใช่ไหม?
หรือ

83
00:13:00,580 --> 00:13:07,240
ดังนั้นหากคุณมีโอกาสอีกครั้งโปรดโทรหาฉัน
เฮ้

84
00:13:07,240 --> 00:13:16,940
ฮะ?

85
00:13:19,300 --> 00:13:21,540
มีบางอย่างกำลังหยุดตัวจับเวลา

86
00:13:23,500 --> 00:13:28,080
ทำไม คุณมากี่โมง

87
00:13:28,080 --> 00:13:35,020
อา

88
00:13:35,080 --> 00:13:38,700
เอาล่ะ แค่ชั่วโมงเดียวเท่านั้น มันถึงเวลาแล้ว

89
00:13:38,700 --> 00:13:43,500
คุณเหนื่อยไหม?

90
00:13:48,000 --> 00:13:54,860
นั่นคือจุดสิ้นสุดของการนวด
เพราะฉะนั้นการทาน้ำมันในร่างกาย

91
00:13:54,860 --> 00:13:59,660
เป็นเรื่องดีเลยไม่ต้องล้างออก
อย่างใดอย่างหนึ่งก็ดี

92
00:13:59,660 --> 00:14:03,260
ฮะ?

93
00:14:07,140 --> 00:14:08,360
มันเป็นส่วนขยายหรือไม่?

94
00:14:12,400 --> 00:14:18,660
ไม่ ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ใช่ไหม?

95
00:14:22,410 --> 00:14:28,310
อ่า ยังไม่มีเวลา ถึงเวลาอีกครั้งหนึ่ง
ไม่เป็นไรเพราะฉันมีมัน

96
00:14:28,310 --> 00:14:31,970
เอ๊ะ ไม่เป็นไรใช่ไหม?

97
00:14:35,390 --> 00:14:42,290
พูดตามตรง หากคุณได้รับการขยายเวลา คุณจะได้รับเงิน

98
00:14:42,290 --> 00:14:46,990
มันก็เพิ่มขึ้นไม่น้อยเช่นกัน จึงมีเรื่องเกิดขึ้นมากมาย
ฉันเหนื่อยแต่

99
00:14:52,780 --> 00:14:57,720
ฉันมีความสุขแล้วฉันควรทำอย่างไร?

100
00:14:57,720 --> 00:15:03,400
อ่าใช่แล้วสปาศีรษะล่ะ?

101
00:15:05,020 --> 00:15:11,040
เน้นสปาศีรษะและไหล่
ไม่เป็นไรเหรอ?

102
00:15:26,670 --> 00:15:27,670
มันเป็นสัญญาณ?

103
00:15:28,710 --> 00:15:35,690
ไม่ ไม่ ไม่ มันเป็นการนวดปกติ
โอ้

104
00:15:35,690 --> 00:15:41,210
ฉันไม่ทำแบบนั้นเพราะมันเป็นร้านค้า
ตกลง?

105
00:15:41,750 --> 00:15:48,670
ที่โตเกียวนั่นเป็นเรื่องปกติเหรอ? มันคือโตเกียวในที่สุด
เปล่าเลย

106
00:15:48,670 --> 00:15:50,910
แต่ฉันขอโทษจริงๆ

107
00:15:57,260 --> 00:15:58,980
ทางร้านจะโกรธผม.

108
00:15:58,980 --> 00:16:06,700
ไม่ ไม่

109
00:16:06,880 --> 00:16:11,060
แต่...แล้ว...

110
00:16:11,060 --> 00:16:14,960
ฮะ?

111
00:16:18,460 --> 00:16:20,380
สวย... ไม่นะ

112
00:16:21,340 --> 00:16:25,960
จริงๆ...ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเรียกว่าสวยงาม
ไม่ว่าฉันจะพูดอะไรฉันจะไม่ทำ

113
00:16:31,910 --> 00:16:37,310
คุณไม่คุ้นเคยกับการถูกบอกแบบนั้นจริงๆเหรอ?
และคณะ

114
00:16:37,310 --> 00:16:48,370
มัน

115
00:16:48,370 --> 00:16:49,710
เพียงแค่ทำมัน

116
00:17:12,170 --> 00:17:18,790
แค่นั้นแหละ 10 นาที 10 นาที

117
00:17:18,790 --> 00:17:25,790
ไม่ 5 นาที ไม่ แค่ 3 นาที 3 นาที

118
00:17:25,790 --> 00:17:32,730
แค่ทำให้มันเป็นแบบนั้น
ฉันกำลังจะทำมัน

119
00:17:32,730 --> 00:17:39,570
น่าจะเป็นเพราะฉันนอนกับเด็กคนนั้นเท่านั้น
ผู้ใหญ่อะไรขนาดนั้น.

120
00:17:39,570 --> 00:17:46,290
ฉันไม่นอนกับคุณแล้วฉันควรทำอย่างไร?
มัน...เอ่อ...แขนเหรอ?

121
00:17:48,050 --> 00:17:51,730
เอ๊ะ...คุณไม่เขินเหรอ?

122
00:17:53,650 --> 00:17:59,190
เอ่อ... ขอโทษครับ...

123
00:17:59,190 --> 00:18:05,270
ใช่... ใช่ ฉันกังวลจริงๆ... หือ?

124
00:18:25,420 --> 00:18:32,220
ขอโทษ ฉันแค่กังวลใจ
ขออภัย ฉันกังวลมาก

125
00:18:32,220 --> 00:18:38,240
จาง ฉันกังวล คุณโอเคไหม?
ฉันหรืออะไรบางอย่าง

126
00:18:38,240 --> 00:18:45,220
เพราะที่โตเกียวร้อนกว่า

127
00:18:45,220 --> 00:18:52,160
คนสวยมาก คนน่ารัก และมีสไตล์
มีผู้หญิงดีๆมากมาย

128
00:18:52,160 --> 00:18:53,160
ใช่ไหม?

129
00:18:58,250 --> 00:19:02,430
ถ้าเธอเป็นพี่สาวของฉัน ฉันคงจะจุดประกายความรู้สึกของฉันกับใครสักคนมากขึ้น
ก็มีเยอะไม่ใช่เหรอ?

130
00:19:02,430 --> 00:19:09,390
ฮะ? จริงหรือ

131
00:19:09,390 --> 00:19:10,390
มันคืออะไร?

132
00:19:16,450 --> 00:19:18,110
ดีใจกับการเมืองด้วย

133
00:19:27,820 --> 00:19:33,780
นานแล้วที่ฉันรู้สึกแบบนี้

134
00:19:33,780 --> 00:19:39,020
จนกระทั่งถึงเวลาที่ฉันแต่งงาน

135
00:19:39,020 --> 00:19:44,380
ฉันนอนอยู่บนเตียงเดียวกับสามีของฉัน
อย่างไรก็ตาม

136
00:19:44,380 --> 00:19:51,040
หลังจากที่สามีของฉันได้เป็นผู้บริหารชมรมตัวละคร

137
00:19:51,040 --> 00:19:55,240
จังหวะชีวิตก็ไม่ตรงกันเช่นกัน

138
00:19:57,550 --> 00:20:04,430
เขาไม่กลับมาแต่ก็ผ่านมา 2 ปีแล้ว
ครึ่งหนึ่ง

139
00:20:04,430 --> 00:20:11,410
อยากรู้ว่ามันจะเป็นแบบนี้ หรือแบบนี้อีก
ในตัวฉันในฐานะบุคคล

140
00:20:11,410 --> 00:20:14,330
นอนแบบนี้ได้ยังไง?

141
00:20:14,330 --> 00:20:21,330
สามีของฉันก็เป็นคนดีมากในตอนแรก

142
00:20:21,330 --> 00:20:26,750
ฉันไปโรงเรียนอาชีวะเพื่อนวด
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด

143
00:20:27,960 --> 00:20:34,960
อ่า ใช่แล้ว และตอนนี้ฉันจะนวดให้คุณแบบนี้
ฉันทำงานอยู่ที่นั่น ดังนั้น

144
00:20:34,960 --> 00:20:39,780
ฉันยังมีสามีด้วย และเขาก็เป็นรุ่นพี่ของฉันเมื่อพูดถึงเรื่องแบบนี้

145
00:20:39,780 --> 00:20:44,740
มันเป็นจุดสิ้นสุดของคนของฉัน

146
00:20:44,740 --> 00:20:48,120
ดังนั้น

147
00:20:48,980 --> 00:20:51,360
ฉันไม่สนใจ ขอโทษที

148
00:21:07,560 --> 00:21:13,360
พี่ชายของฉันไม่มีแฟนหรือแต่งงานแล้ว
มันคืออะไร?

149
00:21:18,920 --> 00:21:20,260
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

150
00:21:21,940 --> 00:21:23,740
มันเสียเปล่า

151
00:21:39,400 --> 00:21:43,180
มันเหงา ฉันก็พอเข้าใจได้

152
00:21:43,180 --> 00:21:49,460
โอ้บางอย่างเช่นนี้

153
00:21:49,460 --> 00:21:50,640
ตลอดไป

154
00:22:12,360 --> 00:22:15,720
ขอโทษ ฉันต้องนวดให้คุณเร็วๆ นี้

155
00:22:15,720 --> 00:22:26,940
แล้ว

156
00:22:26,940 --> 00:22:27,060
ดา

157
00:22:27,060 --> 00:22:34,060
จดหมาย

158
00:22:34,060 --> 00:22:40,660
ถูกต้อง ฉันจะทำให้มันชัดเจนว่าฉันกำลังจะทำอะไรแบบนี้
มาซูโย

159
00:22:43,720 --> 00:22:50,500
ฉันจะนวดให้คุณ โอเคไหม?
รี

160
00:22:50,500 --> 00:22:55,560
มาทำสปาศีรษะกันเถอะ ลุกขึ้นมาครั้งหนึ่ง
ดาไซ